Washington, 29 nov /Agerpres/ - Fiica dictatorului sovietic Iosif Stalin, a cărei dezertare în Occident în timpul Războiului Rece i-a tulburat pe comuniştii la putere şi a făcut-o un autor de bestseller, a murit în Statele Unite la vârsta de 85 de ani, informează Associated Press.

Lana Peters - cunoscută pe plan internaţional sub numele ei anterior, Svetlana Allilueva - a murit de cancer de colon la 22 noiembrie în Wisconsin, un stat în care ea a trăit după ce a devenit cetăţean american, a anunţat medicul legist Mary Turner.

Dezertarea ei în 1967 - care, spunea ea, a fost parţial motivată de tratamentul necorespunzător faţă de răposatul ei soţ, Brijesh Singh, din partea autorităţilor sovietice - a provocat o senzaţie la nivel internaţional şi a fost o lovitură în relaţiile publice pentru Statele Unite. Dar Peters, care a lăsat în urma doi copii, a declarat că identitatea ei a implicat mai mult decât să treacă dintr-o parte în alta în timpul Războiului Rece. Ea chiar s-a mutat înapoi în Uniunea Sovietică în anii 1980, doar pentru a reveni în Statele Unite un an mai târziu.

Peters a luat cu ea un memoriu pe care l-a scris în 1963 despre viaţa ei în Rusia. "Douăzeci de scrisori către un prieten" a fost publicată după câteva luni de la sosirea ei în Statele Unite şi a devenit un bestseller.

Când a părăsit Uniunea Sovietica în 1966 plecând în India, ea îşi planificase să lase acolo cenuşa celui de-al treilea soţ, un cetăţean indian, şi să se întoarcă. În schimb, ea s-a dus neanunţată la ambasada Statelor Unite din New Delhi şi a cerut azil politic. După o scurtă şedere în Elveţia, ea s-a îmbarcat pentru un zbor spre Statele Unite.

La sosirea ei la New York în 1967, această femeie în vârstă de 41 de ani a spus: "Am venit aici să mă pot autoexprima, lucru ce mi-a fost refuzat atât de mult timp în Rusia". Ea a mai spus că a venit pentru a se putea îndoi de comunismul în care a fost crescută şi că credea că nu există capitalişti sau comunişti, ci doar fiinţe umane bune şi rele. Ea a descoperit de asemenea religia şi considera că "este imposibilă existenţa fără Dumnezeu în inima cuiva".

În carte, ea şi l-a reamintit pe tatăl ei, care a murit în 1953 după ce a condus ţara timp de 29 de ani, ca pe un om distant şi paranoic.

Premierul sovietic Aleksei Kosâghin a denunţat-o ca "instabilă din punct de vedere moral" şi "persoană bolnavă", adăugând: "Nu putem decât să ne fie milă de cei care doresc să o utilizeze pentru orice scop politic sau pentru orice scop de a discredita naţiunea sovietică".

"Am trecut din tabere de la marxişti la capitalişti", îsi aminteşte ea într-un interviu din 2007 pentru documentarul "Svetlana despre Svetlana". Dar ea a mai spus că identitatea ei era mult mai complexă şi niciodată pe deplin înţeleasă.

"Oamenii spun, +fiica lui Stalin, fiica lui Stalin+, asta înseamnă că eu ar trebui să mă plimb pe stradă cu o puşcă şi să trag în americani. Sau ei spun +Nu, ea a venit aici. Ea este un cetăţean american+... Asta înseamnă că sunt cu o bombă împotriva celorlalţi... Nu, eu nu sunt niciuna. Sunt undeva la mijloc. Tocmai acest +undeva la mijloc+ ei nu-l pot înţelege"...

Dezertarea ei a avut un cost personal ridicat. Ea a lăsat în urmă doi copii, Iosif şi Ecaterina, din căsătorii anterioare. Ambii au fost supăraţi de plecarea ei şi ea niciodată nu a mai fost apropiată de niciunul dintre ei.

Svetlana Allilueva s-a născut la Leningrad, la 28 februarie 1926. Mama ei a fost Nadejda Allilueva, a doua soţie a fostului dictator sovietic.

Crescută de o bonă ce i-a devenit un prieten apropiat după moartea mamei sale în 1932, Peters a fost singura fiică a lui Stalin. Ea a avut doi fraţi, Vasili şi Iacov. Iacov a fost capturat de nazişti în 1941 şi a murit într-un lagăr de concentrare. Vasili a murit de alcoolism la 40 de ani.

Peters a absolvit Universitatea din Moscova în 1949, a lucrat ca profesoară şi traducătoare şi a fost prezentă în cercurile literare din Moscova înainte de a părăsi Uniunea Sovietică. Ea a fost căsătorită de patru ori - ultima dată cu William Wesley Peters, după ce a venit în Statele Unite, şi a luat numele de Lana Peters. Ei au avut o fiică, Olga, înainte de a divorţa în 1973.

Peters a mai scris trei cărţi, inclusiv "Doar un an", o autobiografie publicată în 1969.

Moştenirea tatălui ei părea să o bântuie pe tot parcursul vieţii. Ea i-a denunţat politica, ce a inclus trimiterea a milioane de oameni în lagăre de muncă, dar de multe ori a spus că şi alţi lideri ai partidului comunist purtau o parte din vină. "Peste mine pluteşte umbra tatălui meu, indiferent de ceea ce fac sau spun", s-a plâns ea într-un interviu din 1983 pentru Chicago Tribune.

După ce a trăit în Marea Britanie timp de doi ani, Peters s-a întors în Uniunea Sovietică cu Olga în 1984 la vârsta de 58 de ani, spunând că vrea să fie împreună cu copiii ei. Ea şi-a recăpătat cetăţenia sovietică şi a început să denunţe perioada când a trăit în Statele Unite şi Marea Britanie, afirmând că nu a avut acolo niciodată cu adevărat libertate. Dar un an mai târziu, ea a cerut şi i s-a dat permisiunea să plece după ce a început duşmănia între rude. Ea s-a întors în SUA şi a promis că niciodată nu se va mai întoarce în Rusia.

În ultimele decenii ale vieţii sale, ea a trăit în izolare. Fiica ei Olga, acum Chrese Evans, locuieşte în Portland, statul Oregon. Un fiu, Iosif, a murit în 2008 la vârsta de 63 de ani la Moscova, potrivit unor relatări în mass-media din Rusia. Ecaterina /Katia/, născută în 1950, este un om de ştiinţă ce studiază un vulcan activ din estul Siberiei.

Evans a refuzat sa comenteze atunci când a fost contactată prin e-mail, notează AP.

"Vă rugăm să îmi respectaţi intimitatea în aceste momente triste", a spus ea. AGERPRES/(Sorin Calciu)