COD GALBEN: 29-09-2020 ora 11 Intre 29 septembrie, ora 11:00 - 30 septembrie, ora 10:00 se va semnala 29 septembrie, ora 11:00 - 30 septembrie, ora 10:00Fenomene vizate

Vezi mai mult
Vezi mai putin

Urmareste

Modifică dimensiunea fontului:

Ziua Limbii Bulgare este marcată la 24 mai, dată la care sunt sărbătoriţi Sfinţii Chiril şi Metodie, creatorii alfabetului chirilic, folosit pentru scrierea în limba bulgară.

Celebrarea acestei zile în România fost instituită prin Legea nr. 100/2015, potrivit căreia, cu această ocazie, sunt organizate manifestări culturale specifice în localităţile în care trăiesc membri ai comunităţii bulgare, precum şi în instituţiile de învăţământ în care se predă limba bulgară ca limbă maternă.

Deputatul Niculae Mircovici, din partea grupului minorităţilor naţionale - Uniunea Bulgară din Banat, iniţiatorul acestui proiect legislativ, susţine, în expunerea de motive publicată pe site-ul www.cdep.ro, că "o astfel de lege ar fi benefică, oferind într-un mod instituţionalizat posibilitatea ca şi reprezentanţii altor etnii să cunoască limba bulgară". De asemenea, acesta a precizat că alegerea zilei de 24 mai pentru această celebrare se datorează sărbătoririi, la această dată, a Sfinţilor Chiril şi Metodie, creatorii alfabetului chirilic, folosit pentru scrierea în limba bulgară. În această zi, bulgarii sărbătoresc, în fiecare an, ziua scrierii chirilice, în cinstea creatorilor acesteia. În Biserica Ortodoxă Română, Sfinţii Metodie şi Chiril sunt prăznuiţi la 11 mai, fiind numiţi "apostolii slavilor", pentru că au tradus Sfânta Scriptură în limba slavonă.

Propunerea legislativă privind instituirea acestei zile a fost adoptată de Senat la 11 martie 2015 şi de Camera Deputaţilor la 22 aprilie 2015, iar Legea nr. 100/2015 privind instituirea acestei zile a fost publicată în Monitorul Oficial la 8 mai 2015.

Limba bulgară este o limbă indo-europeană a familiei limbilor slave, fiind scrisă cu litere chirilice, alfabetul chirilic în sine fiind creat în Bulgaria. Limba bulgară modernă este un descendent al slavonei vechi. Fiind originară din ţinuturile bulgare, slavona veche este numită şi bulgara veche. Între limba bulgară şi limba română există o serie de asemănări atât la nivel lexical, cât şi la nivel gramatical, bilingvismul bulgaro-român fiind un fenomen obişnuit pe cele două maluri ale Dunării, în secolele trecute, potrivit site-ului http://old.unibuc.ro.

Ziua de 24 mai este declarată sărbătoare oficială în Republica Bulgaria, prin hotărârea Adunării Naţionale din data de 30 martie 1990. Odată cu aderarea Republicii Bulgaria la Uniunea Europeană în anul 2007, alfabetul chirilic a devenit unul dintre cele trei alfabete ale Uniunii. La 24 mai 2007, cu prilejul celebrării Zilei alfabetului chirilic, Leonard Orban, comisarul european pentru multilingvism de la acea vreme, invitat la ceremoniile organizate în faţa monumentului închinat lui Chiril şi Metodiu, de la Sofia, aprecia, într-un discurs susţinut cu această ocazie şi publicat pe site-ul ec.europa.eu, că "în momentul în care Bulgaria s-a alăturat Uniunii Europene la începutul acestui an, Uniunea a primit nu numai un nou membru, ci şi un nou alfabet. (...) De-a lungul secolelor, Bulgaria a purtat stindardul alfabetului şi al culturii chirilice în lumea slavă. Vechea limbă bulgară a dat naştere unei limbi slavone literare universale. Astăzi, Bulgaria străbate o nouă etapă istorică: aducerea alfabetului chirilic în sânul familiei Uniunii Europene.'' AGERPRES/(Documentare - Andreea Onogea, editor: Marina Bădulescu, editor online: Alexandru Cojocaru)

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de către dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Detalii în secţiunea Condiții de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactați Departamentul Marketing – marketing@agerpres.ro.

Utilizarea secţiunii Comentarii reprezintă acordul dumneavoastră de a respecta termenii şi condiţiile AGERPRES în ceea ce priveşte publicarea comentariilor pe www.agerpres.ro.

Monitorizare
Setări

DETALII DESPRE TINE

Dacă ai cont gratuit te loghezi cu adresa de email. Pentru a crea un cont gratuit accesează secțiunea “Crează cont”.

Dacă ai cont plătit te loghezi cu username. Pentru a vă crea un cont plătit vă rugăm să contactați:

Dacă nu puteți vizualiza această știre, contactați echipa AGERPRES pentru a vă abona la fluxurile de știri.