Numărul de civili uciși este în creștere cu 8 la sută comparativ cu cei 2.790 de morți înregistrați în 2010, ceea ce înseamnă al cincilea an consecutiv în care numărul de civili uciși a crescut. De la începutul lui 2007, în conflictul din Afganistan au murit circa 12.000 de oameni.

'Copii, femei și bărbați continuă să fie uciși în acest război, într-un număr din ce în ce mai mare', și-a exprimat regretul Jan Kubis, noul responsabil al Unama, care a făcut apel la părțile implicate în conflict să-și sporească eforturile în vederea protejării civililor.

Insurgenții, care îi includ pe talibani și pe membrii altor grupări minoritare ostile puterii de la Kabul, sunt responsabili pentru 77 la sută din pierderile de vieți omenești, comparativ cu 14 la sută puse pe seama forțelor pro-guvernamentale și 9 la sută care nu pot fi atribuite niciuneia dintre tabere, potrivit Unama.

Minele artizanale plasate de-a lungul drumurilor și declanșate de la distanță, arme favorite ale talibanilor pe care ei le utilizează din ce în ce mai des, au ucis în 2011 circa 1.000 de persoane. Alte 15 la sută dintre civilii decedați au fost victime ale unor atentate sinucigașe, al căror număr nu crește, dar care au devenit din ce în ce mai ucigașe.

Repartiția geografică a deceselor imputabile conflictului a evoluat la rândul său. 'În timp ce conflictul s-a atenuat în sud, el s-a intensificat în regiunile din sud-est, est și nord, având drept rezultat o creștere a numărului de civili afgani uciși în aceste zone', se spune în raportul Unama.

ONU semnalează de asemenea o creștere a numărului de decese atribuite trupelor pro-guvernamentale, în special ca urmare a bombardamentelor aeriene. AGERPRES