Rolul lui Nae Girimea, "frizer și subchirurg", va fi interpretat de actorul Cristian Grosu, Pampon va fi întruchipat de Ovidiu Crișan, iar Crăcănel de Adrian Cucu. Personajele feminine Mița Baston și Didina - care stârnesc rivalitățile dintre Girimea, Pampon și Crăcănel - sunt interpretate de Elena Ivanca și Romina Merei.
În "D'ale Carnavalului", comicul de situație este tot timpul amplificat de împrejurări echivoce, coincidențe și încurcături produse de personajele deghizate, ce participă la un carnaval. Deghizările sunt, de fapt, cele ale relațiilor lor extraconjugale. Personajele se bănuiesc, se caută, se aleargă, iar în cele din urmă măștile sunt date jos de pe chipuri.
Piesa lui Caragiale - o poveste dintr-o mahala din Bucureștiul sfârșitului de secol al XIX-lea - a fost ecranizată, în 1958, de regizorii Gheorghe Naghi și Aurel Miheleș, cu o distribuție memorabilă: Ion Lucian (Nae Girimea), Alexandru Giugaru (Pampon), Grigore Vasiliu-Birlic (Crăcănel), Vasilica Tastaman (Didina) și Jeana Gorea (Mița Baston). Filmul a preluat și elemente din piesa "Conu Leonida față cu reacțiunea" de același autor și a transpus impecabil dinamica precipitată și încărcată de neprevăzut a piesei.
Potrivit președintelui Filialei Cluj a Uniunii Scriitorilor din România (USR), Irina Petraș, Caragiale dorea să devină locuitor al Clujului, iar prezența sa în acest oraș a fost consemnată de ziarul "Răvașul", printr-o plăcuță amplasată pe clădirea de pe strada Napoca nr. 6, unde se afla sediul redacției conduse de Petru P. Barițiu. Irina Petraș spune că instituția pe care o conduce dorește să repună, în acest an omagial, pe fațada clădirii de pe strada Napoca, plăcuța ce consemna vizita lui Caragiale în redacția "Răvașul", plăcuță pierdută odată cu renovarea clădirii. AGERPRES


Regizoarea Mona Marian pune în scenă, la Teatrul Național "Lucian Blaga" din Cluj-Napoca, piesa "D'ale Carnavalului" a celebrului dramaturg Ion Luca Caragiale, sărbătorit în acest an la împlinirea a 160 de la naștere, spectacolul având premiera sâmbătă, 4 februarie.