Iaşi, 23 sep/Agerpres/ - Peste 800 de persoane care au venit la Teatrul Naţional Vasile Alecsandri din Iaşi pentru a urmări premiera de luni seara a operei "Lucia di Lammermoor", de Gaetano Donizetti, au aplaudat frenetic zeci de minute transpunerea regizorului Andrei Şerban, care a reuşit să stârnească mari controverse pe scenele din Paris.

De departe cel mai emoţionat spectator a fost Andrei Şerban, profesorul de teatru de la Columbia University, care a ales Iaşiul pentru o nouă reprezentaţie a "Luciei" lui Donizetti, oferind de data aceasta posibilitatea iubitorilor de artă de a vedea inedita sa viziune artistică care a stârnit vii controverse pe marile scene ale lumii.

Pentru ca spectacolul să fie mai deosebit, managerul Operei Naţionale Române Iaşi, Beatrice Rancea, l-a invitat special pe dirijorul Vlad Iftinca, care este singurul român angajat la Metropolitan Opera din New York.

După Chicago, "Lucia di Lammermoor", de Gaetano Donizetti, a mai fost transpusă de maestrul Andrei Şerban pe scenele Operelor din Paris, unde după câţiva ani de controverse în prezent se joacă cu casa închisă. În prezent, transpunerea lui Andrei Şerban de la Opera Bastille este un reper al regiei de operă.

"După 20 de ani, Lucia, când încă se reia, se joacă cu casa închisă şi asta demonstrează că felul în care am interpretat povestea, pe cât de şocant şi radical părea la premieră, avea sens, nu era doar un fel de a epata de dragul originalităţii", a spus regizorul Andrei Şerban.

Atât în versiunea de la Opera Naţională din Paris, la Opera Bastille din Paris sau la Opera Naţională Română din Iaşi, Andrei Şerban a renunţat la convenţionalismul libretului lui Donizetti şi arată publicului spectator o Lucie adusă în pragul nebuniei clinice da urmare a presiunilor datorate intereselor din jur. Versiunea reinterpretată a Luciei ieşene continuă ideea celei de la Opera Bastille din Paris, însă există diferenţe clare, atât în costume, întrucât epoca s-a schimbat din secolul XVIII în timpul Primului Război Mondial, cât şi în decor, acţiunea fiind plasată într-o unitate militară ce oferă iluzia unui sanatoriu. Apelând şi la alţi interpreţi şi dirijori, spectacolul de la Iaşi devine altul de la o repetiţie la alta, de la un spectacol la altul, ultimele indicaţii regizorale fiind date de maestrul Andrei Şerban chiar în timpul primei premiere de la Iaşi.

După "Indiile galante", "Troienele", noua ""Lucia di Lammermoor", producţie a maestrului Andrei Şerban prezentată în premieră la Iaşi marţi seara, a reuşit încă o dată să spargă tiparele şi conservatorismul publicului ieşean, spectacolul fiind ovaţionat şi aplaudat îndelungat timp de zeci de minute.

În cele patru spectacole, care se vor ţine în 23, 25, 28 şi 30 septembrie, primele două fiind premiere, evoluează atât artiştii ieşeni cât şi artişti din ţară şi străinătate, precum Adrian Mărcan (Opera Braşov), Călin Brătescu (Germania), Sorin Drăniceanu (Opera Română Craiova). Invitatul special al spectacolului este singurul român angajat la Metropolitan Opera din New York, Vlad Iftinca. Născut în Iaşi, Vlad Iftinca a studiat pianul sub îndrumarea pianistei Adriana Bera, continuându-şi apoi studiile la Şcoala de Muzică 'Reina Sofia' din Madrid şi în New York la 'Juilliard School'. AGERPRES/(AS, autor: Daniela Malache)